Ópera

Guía cultural | Cine | Florence Foster Jenkins

“La gente puede decir que no puedo cantar, pero nadie puede decir que no canté”. En 1868, en Pensilvania, Estados Unidos, nació una mujer que amó la música hasta el fin de sus días: Florence Foster Jenkins. El destino quiso que tuviera los recursos para pagar a los mejores maestros que la ayudaran a cumplir su sueño de hacer una carrera musical. Con gran pasión, pero escaso talento, abordó repertorio para su cuerda de soprano de Mozart, Verdi, Delibes, Puccini y Strauss, entre otros.

Rápidamente captó la atención de críticos y el público, que llegaban a los teatros más por curiosidad o diversión que por el afán de escuchar buena música. La mayoría de las veces, se escuchan risas entre la audiencia y los comentarios posteriores eran crueles, pero ella siguió adelante con tesón, siempre convencida de su calidad artística. De ahí su afamada frase: “La gente puede decir que no puedo cantar, pero nadie puede decir que no canté”. Tras 32 años de recitales en diferentes espacios, el 25 de octubre de 1944, un mes antes de morir, Jenkins debutó en el escenario más importante de Nueva York: Carnegie Hall.

Tal como en cada ocasión, con trajes diseñados por ella misma, subió al escenario y cantó, entre otras piezas, la que es probablemente una de las arias más complejas para las soprano, por su difícil Fa sobreagudo: “Der Hölle Rache”, interpretada por la Reina del Noche en La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart. Un mes después de aquella presentación a tablero vuelto, Florence murió en Nueva York a los 76 años. Pero su historia trascendió y en 2016 llegó al cine, protagonizada nada menos que por Meryl Streep junto a Hugh Grant. Antes, en 2015, el director francés Xavier Giannoli llevó al cine una adaptación libre de la vida de Jenkins, llamada Madame Marguerite. La película, protagonizada por Catherine Frot, está disponible en Netflix.

Florence Foster Jenkins – Registro de 1944

Meryl Streep como Florence Foster Jenkins

Catherine Frot como Marguerite

Florence Foster Jenkins
Director: Stephen Frears
Elenco: Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg
Duración: 111 minutos
Año: 2016
Premios: 2 nominaciones al Óscar (mejor actriz y vestuario); 3 nominaciones a los Globos de Oro; 1 premio y 3 nominaciones a los Premios BAFTA, entre otros.

Madame Marguerite
Director: Xavier Giannoli
Elenco: Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau
Duración: 129 minutos
Año: 2015
Premios: 4 premios y 7 nominaciones a los Premios César; 1 premio y 3 nominaciones al Festival de Cine de Venecia

+MUNICIPAL